Daniel Ahmad, Lebanon: „I came to Hungary because I wanted a change in my life, and I was tired of life in the Middle East. I collected most of the items in the photo during my 2 years here, which I consider the best years of my life. Of all the items, the book on the bottom left corner is my most treasured one, because it was a gift from someone very near and dear to me."
Daniel Ahmad, Libanon: “Azért jöttem Magyarországra, mert egy kis változást akartam az életemben, belefáradtam a Közel-keleti életbe. A legtöbb tárgyat, ami a képen látható, az itt töltött 2 évem alatt gyűjtöttem. Ezt a 2 évet tartom a legjobb éveimnek az életemben. Az összes tárgy közül a könyv a bal alsó sarokban a legféltetteb és legkedvesebb, mert egy olyan személytől kaptam, aki nagyon fontos és közel áll hozzám.”
Anastasia Beletskaya, Russia: “I wanted to study architecture at Corvinus University and 5 years ago in Budapest they had one of the best programs in the EU. It’s hard to tell which is my favourite item. Maybe my laptop because of my studies and work and my whole life is there.”
Anastasia Beletskaya, Oroszország: “Építészetet akartam tanulni a Corvinuson és 5 éve Budapesten volt az egyik legjobb program az EU-ban. Nehéz megmondani, hogy mi a kedvenc tárgyam. Talán a laptopom, a tanulmányaim és munkám miatt, azon van az egész életem.”
Jessica Lima, Venezuela: „The main reason I came to Hungary is because I needed to move out from my country, Venezuela. There is a political, social and economic crisis that have made me and millions of Venezuelans leave the country to find better opportunities and quality of life. After doing my research, I found METU and the program of International Business Economics as a perfect opportunity to start my life again. Without knowing anyone in this country and without ever having been here, I started my journey two months ago. I think the most beloved item is my father’s shirt. The day before my 11th birthday, my father passed away in one of my favorite places in Venezuela: Morrocoy. His shirt has been with me since then, and it is a reminder that he would always be with me.”
Jessica Lima, Venezuela: “A legfőbb ok, amiért Magyarországra jöttem, az az, hogy el kellett költözzek az országomból, Venezuelából. Politikai, szociális és gazdasági krízishelyzet áll fent, ami miatt nekem és még emberek millióinak kellett elhagynia az országot a jobb megélhetés és élet érdekében. Sok kutatás után rátaláltam a METU-ra és a Nemzetközi gazdálkodás szakra, ami egy tökéletes lehetőség volt, hogy újrakezdjem az életet. A legkedvesebb tárgy számomra az édesapám inge. A 11. születésnapom előtti napon hunyt el az egyik kedvenc helyén Venezuelában, Morrocoy-ban. Azóta velem van az inge és egy emlékeztető, hogy édesapám mindig velem lesz.”
Riya Rathod, India: „I'd lived in Bombay, India all my life. Leaving home and moving to Europe was something I always wanted to do, ever since I took my first vacation to Switzerland. Hungary and Budapest felt like a good choice because it's a global city, so many people from so many different parts of the world living here, especially students. Being around international students in METU has helped me learn a lot about different cultures and people. It has helped me learn a lot more about myself, too. The 8 objects in the photo are a part of who I am and hold a special meaning for me. The most valuable could be the photographs. Having those photos with me make me feel like they're (friends and family) always with me on all my journeys.
Riya Rathod, India: “Egész életemben Bombay-ben, Indiában éltem. Első vakációm, Svájc óta tudom, hogy el akarok költözni otthonról és Európába jönni. Magyarország és Budapest egy jó választásnak tűnt, mert ez egy globális város, rengeteg olyan emberrel, akik a világ különböző tájairól jöttek és itt élnek, leginkább diákok. Nemzetközi diákokkal körbe véve itt az egyetemen segített nekem abban, hogy megismerjek más kultúrákat és embereket. Sokat segített magam megismerésében is. A 8 tárgy a képen megmutatja, hogy ki vagyok és mindegyik különösen közel áll hozzám. A legértékesebbek talán a fotók. Mindig nálam vannak és egy olyan érzetet adnak, mintha a barátaim és családom mindig velem lennének, bárhová is megyek.”
Mohamad Alnazer, Syria: „I came with my family and we chose Hungary because my father can speak its language. METU was not in the plan. One night in Budapest, I was searching for a university to study animation at and I found METU and here we are. My most beloved object is my camera because it was my first kind of professional camera that I bought.”
Mohamad Alnazer, Szíria: “A családommal jöttem Magyarországra és azért választottuk ezt az országot, mert édesapám beszéli a nyelvet. A METU nem volt a terveim közt. Egy budapesti éjszaka egyetemek kerestem, ahol animációt lehetett tanulni és így találtam rá a METU-ra és hát itt tartunk most. A legkedvesebb tárgy a fényképezőgépem, mert ez volt az első úgymond professzionális kamera, amit vettem.”
